"Journey to Kurukshetra" is a trip to the site where the historic Battle of Kurukshetra mentioned in the Bhagavad-Gita took place. Before we are going to Kurukshetra, we see sites where Krishna, India's Great Saint, grew up - places like Mathura, Vrindavan, Jyotisar, and Delhi. In Jyotisar there is still the Banyan Tree where Krishna gave the scriptures of the Bhagavad-Gita to the warrior Arjuna. Krishna inspired many people in India to live a spiritual life. The location of the battle was Kurukshetra in the modern state of Haryana in India. The conflict is believed to form an essential component of an ancient work called 'Jaya' and hence the epic 'Mahabharata'.
The content of the Bhagavad-Gita was and still is an inspiring story for many years for me. I like to read about the Battle of Kurukshetra and the message that Krishna gave Arjuna. So I went to the places where history happened 5,000 years ago. I tried to make the message understandable for a short film - I find the story of the Battle of Kurukshetra to be as important as the crucifixion of Jesus Christ.
*
"Reise nach Kurukshetra" ist eine Reise zu den Plätzen, wo der historische Kampf von Kurukshetra stattgefunden hat, der in der Bhagavad-Gita erwähnt wird. Bevor wir nach Kurukshetra reisen, besuchen wir Orte, wo Krishna, Indiens berühmter Heiliger, aufgewachsen ist - Plätze wie Mathura, Vrindavan, Jyotisar und Delhi. In Jyotisar gibt es immer noch den Banyan-Baum, unter dem Krishna die Schriften der Bhagavad-Gita dem Krieger Arjuna übergeben hatte. Krishna hat viele Menschen in Indien zu einem spirituellen Leben inspiriert. Der Ort der Schlacht war Kurukshetra im heutigen Bezirk von Haryana in Indien.
Wie man glaubt, bildet der Konflikt einen wesentlichen Bestandteil einer alten Arbeit, genannt 'Jaya', daraus folgte das epische 'Mahabharata'. Der Inhalt der Bhagavad-Gita war und ist eine inspirierende Geschichte für mich seit vielen Jahren. Ich lese gern über den Kampf von Kurukshetra und die Botschaft, die Krishna Arjuna gegeben hat. So bin ich zu den Plätzen gegangen, wo Geschichte vor 5.000 Jahren geschrieben wurde. Ich habe versucht, die Nachricht verständlich für einen kurzen Film zu machen - ich finde, dass die Geschichte des Kampfes von Kurukshetra so wichtig ist wie die Kreuzigung von Jesus Christus.